Um microconto do escritor e músico mexicano Roberto Abad. Seus trabalhos apareceram no Ficciones Mínimas e merecem uma olhada. E faço minha primeira tradução do espanhol. Aqui,
Livros, filmes, livros sobre filmes, filmes sobre livros.
Livros, filmes, livros sobre filmes, filmes sobre livros.
Penso que é mais difícil entender um micro conto do que um guerra e paz. Este é notável e nos faz perder o triplo do tempo que lemos para absorver o conteúdo. E a tradução segue o ritmo e a alucinação do autor. E,
ResponderExcluir